Wychowankowie „Domu na wzgórzu” kolejny raz udali się do Międzyzdrojów, aby zażyć kąpieli morskich i zrelaksować się. Dzień należał do jednych z najcieplejszych dni w roku. Po prostu był upał. W kąpielach przeszkadzały plażowiczom glony, ale mimo tego dzień był bardzo udany. Dzieci nie mogą doczekać się następnego wyjazdu…